Notre Clémentine

Par Miguel, Protogenes

Ceci est une création de Protògene et Miguel au pied de l’oeuvre “Clémentine” de Heinz Schwartz

Clémentine, 1974 (moule); 1975 (fonte)
Sculpture dans l’espace public, statue
Bronze
Dimensions: 183 x 40 x 40 cm (hors tout)
Localisation : Place du Bourg-de-Four, retour après restauration.
Collection du Fonds d’art contemporain de la Ville de Genève (FMAC)

 

« La beauté extrême dégagée par innocence de Clémentine  nous apporte, dans ce monde composé de défis et plein de bons et mauvais moments, l’espoir quant à l’avenir de nos filles… »

Essa beleza externada na inocencia de la Clémentine, nos traz esperança no futuro das nossas filhas nesse mundo de desafios e momentos bons e maus, onde registramos em nossos sentimentos de amor a Rachel, Rebekah, thalita, Guilhermina, Sofhia e Manuela.

La beauté extrême dégagée par innocence de Clémentine  nous apporte, dans ce monde composé de défis et plein de bons et mauvais moments, l’espoir quant à l’avenir de nos filles, celles qui logent dans les profondeurs de nos sentiments d’amour, soit Rachel, Rebekah, Gretta, Thalita, Guilhermina, Sophia, et Manuela.

Protògenes, 58 ans, brésilien, alchimiste

Miguel, 39 ans, magicien

Genève le 31 Août 2017